    {"id":4124,"date":"2018-11-19T11:59:00","date_gmt":"2018-11-19T16:59:00","guid":{"rendered":"\/?p=4124"},"modified":"2025-04-29T10:00:30","modified_gmt":"2025-04-29T14:00:30","slug":"how_eorth_screening_boosts_bottom_lines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/2018\/11\/19\/how_eorth_screening_boosts_bottom_lines\/","title":{"rendered":"Comment le d\u00e9pistage EOTRH am\u00e9liore les r\u00e9sultats financiers"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Par Jon M. Gieche, v\u00e9t\u00e9rinaire, \u00e9galiseur FAVD, \u00e9galiseur DAVDC<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Obari3-300x189-1.jpg\" alt=\"Horse\" class=\"wp-image-5731\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les praticiens \u00e9quins disposent de peu d&#039;options pour d\u00e9velopper leur activit\u00e9. Am\u00e9liorer le service \u00e0 la client\u00e8le existante est l&#039;un des meilleurs moyens d&#039;augmenter leurs revenus, notamment par le biais du d\u00e9pistage et des soins dentaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saviez-vous que jusqu\u2019\u00e0 60 % des chevaux de 13 ans ou plus souffrent d\u2019une maladie parodontale grave ?<sup>1<\/sup>&nbsp;Les chevaux souffrent souvent de maladies dentaires plus longtemps qu&#039;on ne le pense, car la pathologie n&#039;\u00e9tait pas \u00e9vidente lors de l&#039;examen du patient. La plupart des propri\u00e9taires sont conscients de la douleur et de la souffrance que peuvent engendrer les maladies dentaires, de par leur propre exp\u00e9rience. C&#039;est pourquoi, lorsqu&#039;ils sont correctement inform\u00e9s des situations cliniques douloureuses, les propri\u00e9taires sont peu r\u00e9ticents \u00e0 effectuer des d\u00e9pistages r\u00e9guliers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet article examine le d\u00e9pistage de la r\u00e9sorption et de l&#039;hyperc\u00e9mentose dentaires odontoclastiques \u00e9quines (EOTRH), une maladie \u00e9quine r\u00e9cemment reconnue aux \u00c9tats-Unis et en Europe, et comment il peut contribuer \u00e0 augmenter les sources de revenus des v\u00e9t\u00e9rinaires \u00e9quins.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu&#039;est-ce que l&#039;EOTRH<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;EOTRH touche un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de chevaux \u00e2g\u00e9s et se manifeste par de nombreux signes cliniques vagues pouvant \u00e9voquer d&#039;autres probl\u00e8mes, notamment dans les cas pr\u00e9coces. Elle touche principalement les incisives et se caract\u00e9rise par une r\u00e9sorption interne et externe des structures dentaires et une prolif\u00e9ration du c\u00e9ment \u00e0 l&#039;ext\u00e9rieur de la dent. Dans la forme s\u00e9v\u00e8re, on observe une gingivite \u00e9vidente\u00a0; des dents fractur\u00e9es, mal align\u00e9es ou manquantes\u00a0; un gonflement des gencives\u00a0; et une c\u00e9mentose sous- ou supragingivale expansive. La douleur de l&#039;animal est le signe clinique le plus important, mais elle n&#039;est pas n\u00e9cessairement observable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux premiers stades de cette maladie, les chevaux ne pr\u00e9sentent que tr\u00e8s peu de signes ext\u00e9rieurs. Les propri\u00e9taires peuvent ne percevoir le probl\u00e8me qu&#039;une fois la maladie bien avanc\u00e9e et\/ou un changement de comportement observ\u00e9. Les chevaux \u00e9tant des proies, ils dissimulent bien leur douleur. Les chevaux souffrant d&#039;une affection dentaire douloureuse continuent souvent de manger malgr\u00e9 la douleur, induisant ainsi leur propri\u00e9taire en erreur. Des changements subtils, comme une perte d&#039;int\u00e9r\u00eat pour des friandises comme les carottes et les pommes, peuvent \u00eatre un indice important. M\u00eame si le propri\u00e9taire demande une visite chez le v\u00e9t\u00e9rinaire et d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Il n&#039;aime plus manger les carottes dans ma main\u00a0\u00bb, un examen buccal visuel peut ne pas r\u00e9v\u00e9ler de signes \u00e9vidents de pathologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans d\u00e9tection pr\u00e9coce et traitement appropri\u00e9, le cheval continue de souffrir inutilement et sans diagnostic \u00e0 mesure que la maladie progresse. Actuellement, dans les cas avanc\u00e9s, l&#039;extraction des dents EOTRH est la seule option th\u00e9rapeutique efficace pour soulager la douleur du patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En raison de la pr\u00e9sentation clinique subtile de l&#039;EOTRH pr\u00e9coce, les praticiens devraient recommander un d\u00e9pistage r\u00e9gulier chez les chevaux de plus de 13 ans. Le d\u00e9pistage de cette seule maladie pourrait facilement optimiser les services dentaires de votre cabinet et financer l&#039;achat de nouveaux \u00e9quipements de radiographie dentaire ou d&#039;instruments de chirurgie dentaire. Le d\u00e9pistage par radiologie directe intra-orale (RD) est rapide et facile, b\u00e9n\u00e9fique pour les soins aux patients et pour les r\u00e9sultats financiers, et il distingue le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste des prestataires de services non professionnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les avantages d&#039;un examen dentaire complet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;EOTRH peut \u00e9galement indiquer d&#039;autres affections sous-jacentes subtiles. Une \u00e9tude r\u00e9cente<sup>2<\/sup>&nbsp;ont montr\u00e9 un ensemble de facteurs de risque potentiellement associ\u00e9s \u00e0 cette maladie\u00a0: traumatisme d\u00fb \u00e0 un flottement dentaire excessif, notamment d\u00fb \u00e0 des interventions non professionnelles\u00a0; syndrome de Cushing\u00a0; syndrome m\u00e9tabolique\u00a0; voire fourbure. La pr\u00e9sence d&#039;EOTRH pourrait indiquer la n\u00e9cessit\u00e9 de mener des investigations compl\u00e9mentaires pour ces pathologies et d&#039;autres pathologies sous-jacentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La radiologie intra-orale peut rapidement r\u00e9v\u00e9ler l&#039;affection et contribuer grandement \u00e0 l&#039;\u00e9laboration d&#039;un plan de traitement, qui peut n\u00e9cessiter une anesth\u00e9sie et une intervention chirurgicale. Plus t\u00f4t cette affection est diagnostiqu\u00e9e, meilleures sont les chances de prot\u00e9ger les dents saines pendant des ann\u00e9es et moins le cheval souffrira.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consid\u00e9rez l\u2019aspect \u00e9conomique de l\u2019ajout de ceci \u00e0 votre pratique avec l\u2019exemple suivant\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le propri\u00e9taire d&#039;un cheval appelle un v\u00e9t\u00e9rinaire pour un examen annuel de routine<\/li>\n\n\n\n<li>Le v\u00e9t\u00e9rinaire arrive, effectue un examen oral et utilise un oroscope vid\u00e9o pour documenter l&#039;ensemble de l&#039;arcade<\/li>\n\n\n\n<li>Le v\u00e9t\u00e9rinaire localise et montre au propri\u00e9taire du cheval une dent fissur\u00e9e ou une exposition de la pulpe<\/li>\n\n\n\n<li>Le v\u00e9t\u00e9rinaire recommande une s\u00e9rie de radiographies dentaires<\/li>\n\n\n\n<li>Les radiographies montrent une maladie pulpaire ; le v\u00e9t\u00e9rinaire recommande l&#039;ablation chirurgicale de la dent<\/li>\n\n\n\n<li>Le v\u00e9t\u00e9rinaire prend des radiographies postop\u00e9ratoires de la zone affect\u00e9e et peut \u00e9galement utiliser un vid\u00e9o-oroscope pour examiner les r\u00e9sultats de la proc\u00e9dure.<\/li>\n\n\n\n<li>Traitement postop\u00e9ratoire par antibiotiques et AINS<\/li>\n\n\n\n<li>Examen de suivi +\/- radiographies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si l&#039;\u00e9tude ne r\u00e9v\u00e8le aucune pathologie suppl\u00e9mentaire, ce flux de travail pourrait g\u00e9n\u00e9rer des centaines de dollars de revenus. D&#039;excellents soins aux patients, gr\u00e2ce \u00e0 un d\u00e9pistage r\u00e9gulier permettant la d\u00e9tection pr\u00e9coce de maladies subcliniques, peuvent consid\u00e9rablement am\u00e9liorer les r\u00e9sultats financiers du v\u00e9t\u00e9rinaire \u00e9quin. Si les radiographies r\u00e9v\u00e8lent des signes d&#039;EOTRH, les diagnostics compl\u00e9mentaires (analyses sanguines) qui en d\u00e9coulent, ainsi que les traitements m\u00e9dicaux et chirurgicaux \u00e9ventuels, pourraient g\u00e9n\u00e9rer des revenus suppl\u00e9mentaires. Ce niveau de soins souligne \u00e9galement les capacit\u00e9s et la formation suppl\u00e9mentaires consid\u00e9rables dont dispose le v\u00e9t\u00e9rinaire par rapport aux services non v\u00e9t\u00e9rinaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes ne font pas de radiologie intra-orale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux v\u00e9t\u00e9rinaires h\u00e9sitent \u00e0 prendre des images d&#039;incisives intra-orales en raison des pr\u00e9occupations li\u00e9es au temps n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration du patient et \u00e0 l&#039;acquisition des images, ainsi qu&#039;\u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de l&#039;\u00e9quipement et du patient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les obstacles per\u00e7us \u00e0 la radiologie intra-orale comprennent le risque d&#039;endommager le d\u00e9tecteur, la difficult\u00e9 de placer un d\u00e9tecteur de plus grande taille dans la bouche du cheval, la difficult\u00e9 d&#039;obtenir l&#039;ensemble complet d&#039;images n\u00e9cessaires et la difficult\u00e9 d&#039;obtenir et d&#039;interpr\u00e9ter les images.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les v\u00e9t\u00e9rinaires peuvent capturer les images n\u00e9cessaires avec beaucoup de succ\u00e8s s\u2019ils sont correctement form\u00e9s, disposent de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire et prennent les pr\u00e9cautions appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger cet \u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nouveaux syst\u00e8mes DR \u00e9quins sp\u00e9cifiques \u00e0 la dentisterie, dot\u00e9s de capteurs incroyablement petits, font leur apparition et rendent l&#039;imagerie intra-orale des incisives et des canines facile, rapide et s\u00fbre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9tecteurs dentaires sp\u00e9cifiques peuvent utiliser le m\u00eame g\u00e9n\u00e9rateur de rayons X que celui utilis\u00e9 pour les examens de boiterie et offrent facilement une vue compl\u00e8te de toutes les incisives sup\u00e9rieures et inf\u00e9rieures, ainsi que des canines. Avec une formation minimale, tout v\u00e9t\u00e9rinaire peut facilement obtenir les clich\u00e9s n\u00e9cessaires et les examiner presque instantan\u00e9ment avec le propri\u00e9taire. Bien que de nombreux praticiens sp\u00e9cialis\u00e9s en dentisterie \u00e9quine recommandent des radiographies buccales compl\u00e8tes (incluant les molaires sup\u00e9rieures et inf\u00e9rieures), une s\u00e9rie tr\u00e8s simple de deux clich\u00e9s des incisives et des canines peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e rapidement sous l\u00e9g\u00e8re s\u00e9dation. Cette technique de d\u00e9pistage peut fournir des informations pr\u00e9cieuses sur la sant\u00e9 bucco-dentaire du cheval, ne n\u00e9cessite pas de sp\u00e9cialiste et offre aux praticiens g\u00e9n\u00e9ralistes la possibilit\u00e9 d&#039;orienter le cheval vers un sp\u00e9cialiste en fonction des r\u00e9sultats, offrant ainsi un service de qualit\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 leurs clients.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;essentiel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informez vos clients sur cette maladie silencieuse et douloureuse. Simplifiez l&#039;imagerie intra-orale pour le d\u00e9pistage de l&#039;EOTRH pour vous, vos clients et leurs chevaux en investissant dans un \u00e9quipement qui vous offrira une v\u00e9ritable capacit\u00e9 de diagnostic intra-oral de la RD. \u00c9valuez, diagnostiquez et traitez davantage de maladies dentaires tout en augmentant les r\u00e9sultats de votre cabinet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.veterinarypracticenews.com\/?s=gieche&amp;topic=0\" rel=\"noopener\">Actualit\u00e9s de la pratique v\u00e9t\u00e9rinaire<\/a> sur <em>19 novembre 2018.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><small><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/small><br><small><strong><sup>1<\/sup>&nbsp;Dixon PM, Tremaine WH, Pickles K, et al. Maladie dentaire \u00e9quine Partie 4 : une \u00e9tude \u00e0 long terme de 400 cas : infections apicales des dents jugales.&nbsp;<em>V\u00e9t\u00e9rinaire \u00e9quin. J<\/em>. 2000;32(3):182-194.<\/strong><\/small><br><small><strong><sup>2<\/sup>&nbsp;https:\/\/aaep.org\/node\/23890<\/strong><\/small><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jon M. Gieche, DVM, FAVD EQ, DAVDC EQ Equine practitioners are faced with limited options for the economic growth of their practice. Increasing service to the clients you already have is one of the best ways to boost revenue; one way, specifically, is through dental screening and care. Did you know up to 60 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4125,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"service-area":[40],"class_list":["post-4124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","service-area-in-house-diagnostics"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-16 02:42:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4124"},{"taxonomy":"service-area","embeddable":true,"href":"https:\/\/uat.antechdiagnostics.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/service-area?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}